www.kensawada.com
 〉 〉
PRINCE CHARMING

PRINCE CHARMING

プリンス・チャーミング

#00177
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Peacock herl, silver tinsel at center.
HACKLE -- Blue jay.
WING -- White tip blue mallard.
ティペットでテールを作る。ボディーをピーコックハールで巻き、中央3分の1にシルバーティンセルを巻く。ハックルにブルージェイを、ウィングにはホワイトティップ・ブルーマラードを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GOOD EVENING

GOOD EVENING

グッド・イブニング

#00178
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Orange fibres.
BODY -- Scarlet floss ribbed gold oval tinsel.
HACKLE -- Red.
WING -- White tip blue mallard.
ゴールドのティンセルでタグを巻く。テールにオレンジのファイバー、ボディーはスカーレットのフロスにゴールドオーバルのリブを巻く。ハックルはレッド、ウィングにはホワイトティップ・ブルーマラードを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
HECKHAM SILVER

HECKHAM SILVER

ヘッカム・シルバー

#00179
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Silver tinsel ribbed silver oval.
HACKLE -- Black.
WING -- White tip blue mallard.
ティペットでテールを作り、ボデイーをシルバーティンセルで巻く。リブはシルバーオーバル、ハックルに黒を巻く。ウィングにはホワイトティップ・ブルーマラードを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SKUES

SKUES

スキューズ

#00180
TAIL & HACKLE -- Badger cock.
BODY -- Black floss.
WING -- White tip blue mallard.
バジャーのハックルでテールとハックルを作る。ボディーに黒のフロスを巻き、ウィングにホワイトティップ・ブルーマラードを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MAXWELL BLUE

MAXWELL BLUE

マクスウェル・ブルー

#00181
TAG -- Silver tinsel.
TAIL & HACKLE -- Blue.
BODY -- Grey wool ribbed silver oval.
WING -- White tip blue mallard.
シルバーティンセルでタグを巻く。テールとハックルにブルーを使い、ボディーをグレイのウールで巻く。リブはシルバーのオーバル、ウィングにホワイトティップ・ブルーマラードを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
JOCK

JOCK

ジョック

#00182
TAIL -- Topping.
BODY -- Rear half yellow floss, remainder black floss.
RIB -- Gold oval.
HACKLE -- Guinea fowl.
WING -- White tip blue mallard.
トッピングでテールを作る。後半に黄色、前半に黒のフロスを巻いてボディーを作り、ゴールドオーバルティンセルでリブを巻く。ハックルにギニアフォールを巻き、ウィングにはホワイトティップ・ブルーマラードを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BROWN OWL

BROWN OWL

ブラウン・アウル

#00183
BODY -- Mixed yellow and natural seal’s fur.
HACKLE -- Greenwell or light furnace.
WING -- Brown speckled owl.
イエローとナチュラルのシールを混ぜ、ボディーを巻く。ハックルにはグリーンウェルか明るいファーネスを巻き、ウィングにアウルを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DOLLY VARDEN

DOLLY VARDEN

ドリー・バーデン

#00184
TAG -- Gold tinsel.
TAIL & HACKLE -- Red.
BODY -- White floss ribbed gold tinsel.
WING -- Brown mottled turkey.
ゴールドのティンセルでタグを巻く。テールとハックルをレッドで作り、ボディーに白のフロスを巻く。リブにはゴールドティンセルを使い、ウィングにブラウンモットルド・ターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BIG MEADOW

BIG MEADOW

ビッグ・メドウ

#00185
TAIL -- Scarlet fibres.
BODY -- Peacock herl ribbed red floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Brown mottled turkey.
スカーレットのファイバーでテールを作る。ピーコックハールを巻いた後にレッドのフロスでリブを作る。ハックルにレッドを巻き、ウィングにブラウンモットルド・ターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
CANADA

CANADA

カナダ

#00186
TAIL -- Grey mallard fibres.
BODY -- Red floss ribbed with gold tinsel.
HACKLE -- Red hen.
WING -- Grey speckled turkey.
グレイマラードのファイバーでテールを作り、ボディーに赤のフロスを巻く。リブはゴールドティンセルを使い、ハックルにはレッドのヘンハックルを巻く。ウィングにはグレイスペックルド・ターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
AFRICAN BELLE

AFRICAN BELLE

アフリカン・ベル

#00187
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Scarlet seal’s fur with small amount of yellow at throat.
RIB -- Gold tinsel.
HACKLE -- Guinea fowl.
WING -- Brown with cinnamon Tip turkey.
ティペットでテールを作る。赤のシールと、ヘッド側に少量の黄色のシールを巻き、上からゴールドのティンセルでリブを作る。ギニアフォールをハックルに巻き、ウィングにはブラウンで先がシナモンになっているターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MARCH BROWN AMERICAN

MARCH BROWN AMERICAN

マーチ・ブラウン・アメリカン

#00188
TAG -- Gold tinsel.
TAIL & HACKLE -- Red.
BODY -- Red fox fur ribbed with yellow silk floss.
WING -- Brown turkey.
ゴールドティンセルでタグを巻く。テールとハックルにレッドを使い、ボディにレッドフォックスのファーを巻く。イエローのフロスでリブを作り、ウィングにはブラウンターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
IRISH TURKEY

IRISH TURKEY

アイリッシュ・ターキー

#00190
TAIL -- Yellow fibre.
BODY -- Green floss ribbed with yellow floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Brown or brown mottled turkey.
イエローのファイバーでテールを作る。ボディーをグリーンのフロスで巻き、リブにイエローのフロスを使う。ハックルにはレッド、ウィングにはブラウンのターキーを用いる。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
LIGHT MONTREAL

LIGHT MONTREAL

ライト・モントリール

#00191
TAIL -- Scarlet goose strip.
BODY -- Scarlet wool ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Scarlet.
WING -- Light brown turkey.
細いグースでテールを作り、赤のウールをボディーに巻く。リブにゴールドのティンセル、ハックルにスカーレットを巻く。ウィングには明るいブラウンターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DARK MONTREAL

DARK MONTREAL

ダーク・モントリール

#00192
TAIL -- Red goose strip.
BODY -- Claret floss ribbed with gold tinsel.
HACKLE -- Claret.
WING -- Dark brown turkey.
赤のグースでテールを作り、ボディにクラレットのフロスを巻く。リブにゴールドティンセル、ハックルにクラレットを巻く。ウィングにはダークブラウンターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GUNNISON

GUNNISON

ガニソン

#00193
TAIL -- Grey mallard fibres.
BODY -- Green floss ribbed with white floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Grey speckled turkey.
グレイマラードのファイバーでテールを作り、ボディーにグリーンのフロスを巻く。リブは白のフロス、ハックルはレッドを巻く。ウィングにはグレイスペックルド・ターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BROWN ADDER I 

BROWN ADDER I 

ブラウン・アーダー I

#00195
TAIL -- Blue dun fibres.
BODY -- Claret floss ribbed with gold tinsel.
HACKLE -- Dark red.
WING -- Dark brown turkey.
ブルーダンのファイバーでテールを作り、クラレットのフロスでボディーを巻く。リブにゴールドティンセルを使い、ハックルにはダークレッドを巻く。ダークブラウン・ターキーでウィングを作る。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BROWN ADDER II

BROWN ADDER II

ブラウン・アーダー II

#00196
TAIL -- Dark red fibres.
BODY -- Brown floss.
HACKLE -- Dark red wound on the BODY -- .
WING -- Brown turkey.
ダークレッドのファイバーでテールを作ったら、ブラウンのフロスでボディを巻き、その上からダークレッドのハックルを全体に巻く。ウィングにはブラウンのターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DUSTY MILLER

DUSTY MILLER

ダスティ・ミラー

#00197
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Scarlet fibres.
BODY -- Silver tinsel.
HACKLE -- Guinea fowl.
WING -- Brown turkey.
シルバーのティンセルでタグを巻いたら、赤のファイバーでテールを作る。ボディーをシルバーのティンセル、ハックルをギニアフォールで巻き、ウィングをブラウンターキーで作る。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceCanadian steelhead fly
Released-
HARDY’S FAVOURITE II

HARDY’S FAVOURITE II

ハーディズ・フェバリット II

#00198
TAIL -- Black fibres.
BODY -- Red floss ribbed with peacock herl.
HACKLE -- Red.
WING -- Grey speckled turkey.
黒のファイバーでテールを作り、赤のフロスでボディーを巻く。リブにピーコックハールを、ハックルにはレッドを巻く。ウィングにはグレイスペックルド・ターキーをつかう。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
AUGUST DUN

AUGUST DUN

オーガスト・ダン

#00199
TAIL -- Grizzle fibres.
BODY -- Brown wool ribbed with yellow floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Brown turkey.
グリッズルのファイバーでテールを作り、ボディにブラウンのウールを巻く。リブにイエローのフロスを用い、ハックルにはレッドを使う。ウィングにはブラウンのターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
KINGFISHER II

KINGFISHER II

キングフィシャー II

#00201
BODY -- Red floss ribbed white floss.
HACKLE -- Blue dun.
WING -- Grey speckled turkey.
レッドのフロスの上から白のフロスを巻いてリブを作る。ハックルにブルーダン、ウィングにはグレイスペックルド・ターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
ST.LAWRENCE

ST.LAWRENCE

セント・ローレンス

#00203
TAG -- Red floss.
TAIL & HACKLE -- Scarlet.
BODY -- Yellow floss ribbed with gold tinsel.
WING -- White Tip black turkey.
赤のフロスでタグを巻き、スカーレットのファイバーでテールを作る。ボディーにイエローのフロスを巻き。上からゴールドのティンセルを巻いてリブを作る。ハックルにもスカーレットを巻き、ウィングにはホワイトティップ・ターキーを使用する。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MONTREAL WHITE TIP

MONTREAL WHITE TIP

モントリール・ホワイト・ティップ

#00204
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Scarlet goose.
BODY -- Claret seal’s fur ribbed with gold oval.
HACKLE -- Claret.
WING -- White Tip black turkey.
ゴールドのティンセルでタグを巻き、細い赤のグースでテールを作る。ボディーにクラレットのフロス、リブにゴールドオーバル・ティンセル、ハックルにはクラレットを巻く。ホワイトティップ・ターキーでウィングを作る。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
HOWELL

HOWELL

ハウェル

#00205
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Scarlet fibre.
BODY -- Peacock herl ribbed fine gold oval tinsel.
HACKLE -- Claret.
WING -- White Tip black turkey.
タグにゴールドのティンセルを巻き、スカーレットのファイバーでテールを作る。ボディに巻いたピーコックハールの上から、細いゴールドオーバル・ティンセルを巻く。ハックルにはクラレット、ウィングにはホワイトティップ・ターキーを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
TURKEY & SILVER

TURKEY & SILVER

ターキー&シルバー

#00206
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Silver tinsel ribbed with fine oval silver.
HACKLE -- Black.
WING -- White Tip black turkey.
ティペットでテールを作り、ボディーにシルバーのティンセルを巻く。細いシルバーのオーバルでリブを、ブラックでハックルを巻く。ウィングにはホワイトティップ・ターキーを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
HUGH NAIN

HUGH NAIN

ヒュー・ネイン

#00207
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Tail half golden olive, remainder grey seal’s fur.
RIB -- Silver oval tinsel.
HACKLE -- Brown partridge wound as a collar.
WING -- Hen pheasant wing quill.
ティペットでテールを作る。ボディのテール側をゴールデンオリーブ、前半をグレイのシールでダビングし、リブにシルバーのオーバルを巻く。ハックルにはブラウンパトリッジを巻き、ファイバーを下に下げずにそのままにしておく。ウィングにはヘンフェザントのクィルを用いる。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSea trout fly
Released-
SILVER MARCH BROWN

SILVER MARCH BROWN

シルバー・マーチ・ブラウン

#00208
TAIL & HACKLE -- Grey partridge neck feather.
BODY -- Silver tinsel ribbed with silver oval.
WING -- Hen pheasant quill.
グレイのパトリッジのファイバーでテールを作り、ハックルも巻く。ボディーにシルバーのティンセルを、リブにはシルバーのオーバルを巻く。ウィングにはヘンフェザントを用いる。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SALMON PINK

SALMON PINK

サーモン・ピンク

#00209
TAIL & HACKLE -- Grey partridge.
BODY -- Pink wool ribbed with gold wire.
WING -- Hen pheasant quill.
テールとハックルにグレイのパトリッジを使い、ボディーにピンクのウール、その上からゴールドのワイヤーでリブを巻く。ウィングにはヘンフェザントを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
WINGED PHEASANT TAIL

WINGED PHEASANT TAIL

ウィングド・フェザント・テール

#00210
BODY -- Fibres of cock pheasant tail, ribbed gold wire.
HACKLE -- Red.
WING -- Wood cock.
コックフェザントのテールファイバーを数本束ねてボディに巻く。リブに使うゴールをワイヤーは逆方向に巻く。ハックルにはレッドを、ウィングにはウッドコックを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
OAK FLY

OAK FLY

オーク・フライ

#00211
TAIL & HACKLE -- Red.
BODY -- Brown floss ribbed yellow floss.
WING -- Wood cock.
レッドのファイバーでテールを作り、ボディーにはブラウンのフロス、リブにはイエローのフロスを巻く。ハックルもレッド、ウィングにはウッドコックを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MALLOCH’S FAVOURITE

MALLOCH’S FAVOURITE

マーロックス・フェバリット

#00212
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Red fibres.
BODY -- Peacock quill from eye.
HACKLE -- Blue dun hen.
WING -- Wood cock.
シルバーのティンセルでタグを巻き、レッドのファイバーでテールを作る。ボディーにはピーコックアイからとったクィルを、ハックルにはブルーダンのヘンを巻く。ウィングにウッドコックを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MONTREAL ENGLISH

MONTREAL ENGLISH

モントリール・イングリシュ

#00213
TAG -- Short piece of red floss, tied like a tail.
BODY -- Red floss, ribbed gold wire.
HACKLE -- Red.
WING -- Wood cock.
ボディに使う赤いフロスの端を少し伸ばしてタグを作る。リブにはゴールドのワイヤーを、ハックルにはレッドを巻く。ウィングにウッドコックを使う。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLACK COACHMAN

BLACK COACHMAN

ブラック・コーチマン

#00214
TAIL -- Amherst pheasant Tippet fibres.
BODY -- Peacock herl with lemon yellow floss at center.
HACKLE -- Black.
WING -- Crow or any black quill.
アムハーストフェザントのティペットをテールに結ぶ。ボディにピーッコックハール、中央3分の1にレモンイエローのフロスを巻く。ハックルにブラック、ウィングにはクロウか、その他の黒いクィルを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
RICH WIDOW

RICH WIDOW

リッチ・ウィドウ

#00215
TAIL -- Yellow fibres.
HACKLE -- Yellow wound on the body.
BODY -- Black floss, ribbed gold oval.
WING -- Crow.
イエローでテールを作り、ボディー全体にハックルを巻く。ボディーに黒のフロス、リブにゴールドのオーバル、ウィングにはクロウを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLACK PRINCE

BLACK PRINCE

ブラック・プリンス

#00216
TAIL -- Light claret fibres.
BODY -- Black floss ribbed silver oval.
HACKLE -- Black.
WING -- Crow.
クラレットのファイバーでテールを作る。黒のフロスでボディーを、シルバーのオーバルでリブを巻く。ハックルには黒、ウィングにはクロウを用いる。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLUE BOTTLE

BLUE BOTTLE

ブルー・ボトル

#00217
BODY -- Blue floss, ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Black.
WING -- Crow.
ブルーのフロスでボディーを、ゴールドのティンセルでリブを巻く。ハックルに黒、ウィングにもクロウを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PRIME GNAT

PRIME GNAT

プライム・ナット

#00218
TAG -- Red floss.
TAIL -- Narrow crow strips.
BODY -- Black seal’s fur.
HACKLE -- Black.
WING -- Crow.
赤のフロスでタグを巻く。クロウを細くしてテールを作り、ボディーに黒のシールを巻く。ハックルも黒、ウィングもクロウを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
LAST CHANCE

LAST CHANCE

ラスト・チャンス

#00219
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Scarlet fibres.
BODY -- Yellow floss, ribbed black floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Crow.
ゴールドのティンセルでタグを巻き、スカーレットのファイバーでテールを作る。ボディーにイエローのフロス、リブにブラックのフロスを巻く。ハックルをレッド、ウィングをクロウで作る。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLACK & CLARET

BLACK & CLARET

ブラック&クラレット

#00220
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Claret seal’s fur, ribbed silver oval.
HACKLE -- Black hen.
WING -- Crow.
ティペットでテールを、クラレットのシールでボディーを巻く。シルバーのオーバルでリブを、黒のヘンでハックルを巻く。ウィングにはクロウを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SAM SLICK

SAM SLICK

サム・スリック

#00221
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- One third yellow floss, remainder brown seal’s fur.
RIB -- Gold oval tinsel.
HACKLE -- Brown partridge.
WING -- Brown speckled partridge tail.
ティペットでテールを作る。ボディーの後ろ3分の1をイエローのフロスで、残りをブラウンのシールで巻き、全体にゴールドのリブを巻く。ハックルにはブラウンのパトリッジを、ウィングにはブラウンスペックルドのパトリッジテールを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
RED GROUSE

RED GROUSE

レッド・グラウス

#00222
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Red floss.
HACKLE -- Furnace.
WING -- Grouse tail.
ゴールドティンセルでタグを、赤のフロスでボディーを巻く。ハックルにファーネスを巻き、ウィングにグラウステールを用いる。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GROUSE & YELLOW

GROUSE & YELLOW

グラウス&イエロー

#00223
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Yellow seal’s fur ribbed gold wire.
HACKLE -- Light yellow.
WING -- Grouse tail.
ティペットでテールを作る。ボディーにイエローのシールを、リブにゴールドワイヤーを巻く。ハックルにライトイエロー、ウィングにはグラウステールを使用する。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GROUSE & PEACOCK

GROUSE & PEACOCK

グラウス&ピーコック

#00224
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Tippet.
BODY -- Peacock herl.
HACKLE -- Red.
WING -- Grouse tail.
ゴールドのティンセルでタグを巻き、ティペットのテールを結ぶ。ボディーにピーコックハールを、ハックルにはレッドを巻く。ウィングはグラウステールを使用する。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
ROYAL GOVENOR II

ROYAL GOVENOR II

ローヤル・ガバナー II

#00225
TAG -- gold tinsel.
TAIL & HACKLE -- Red.
BODY -- Peacock herl with green floss at center.
WING -- Cock pheasant tail.
ゴールドのティンセルでタグを巻き、テールにレッドのファイバーを結ぶ。ボディを3等分し、中央にグリーンのフロス、両端にピーコックハールを巻く。ハックルにレッドを、ウィングにコックフェザントのテールを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
INVICTA

INVICTA

インヴィクタ

#00226
TAIL -- Topping.
BODY -- Yellow seal’s fur ribbed with gold oval.
HACKLE -- Red on the body, blue jay at throat.
WING -- Hen pheasant tail.
トッピングを一本結んでテールを作る。イエローのシールでボディーを、その上からゴールドのオーバルでリブを作る。リブに沿ってレッドのハックルを巻く。ブルージェイをスロートに巻き、ウィングにヘンフェザントを使う。
AuthorKen Sawada 1974
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
LILLY MAY

LILLY MAY

リリー・メイ

#00227
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Barred wood duck.
BUTT -- Peacock herl.
BODY -- Light yellow floss ribbed with broad gold tinsel.
HACKLE -- Light yellow.
WING -- Speckled pheasant wing quill.
ゴールドティンセルでタグを巻き、バードウッドダックでテールを作る。ピーコックハールでバットを、ライトイエローのフロスでボディーを巻く。リブには幅の広いゴールドティンセルを、ハックルには明るいイエローを巻く。ウィングにはスペックルドフェザントのウィングクィルを使う。
AuthorKen Sawada 1984
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
OLIVE MAY

OLIVE MAY

オリーブ・メイ

#00228
TAIL -- Lemon wood duck.
BODY -- Green condor quill.
HACKLE -- Speckled pheasant body feather.
WING -- Speckled pheasant wing quill.
レモンウッドダックのファイバーでテールを作り、グリーンのコンドルでボディーを巻く。ハックルにスペックルド・フェザントのボディーフェザーをウィングには同じウィングクィルを使う。
AuthorKen Sawada 1984
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GREAT SEDGE

GREAT SEDGE

グレート・セッジ

#00229
TAIL -- Very small topping.
BODY -- Gold tinsel ribbed silver oval.
HACKLE -- Honey dun on the body, brown partridge at throat.
WING -- Speckled pheasant tail.
丸くて小さなトッピングでテールを作り、ゴールドティンセルでボディーを巻く。リブにはシルバーオーバルを、ボディーハックルにはハニーダンを巻く。ブラウンパトリッジをスロートに、スペックルドフェザントのテールをウィングに使う。
AuthorKen Sawada 1984
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PEACOCK QUEEN

PEACOCK QUEEN

ピーコック・クィーン

#00230
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Peacock sword herl.
BODY -- Olive seal’s fur ribbed with gold oval.
HACKLE -- Hen pheasant breast.
WING -- Speckled peacock wing.
シルバーのティンセルでタグを巻き、ピーコックのソードファイバーを数本テールとして結ぶ。ボディにオリーブのシール、リブにゴールドのオーバルを巻く。ハックルにヘンフェザントのブレストを、ウィングにはピーコックのウィングを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PEACOCK KING

PEACOCK KING

ピーコック・キング

#00231
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Peacock blue neck.
BODY -- Scarlet seal’s fur, ribbed gold oval.
HACKLE -- Cock pheasant neck.
WING -- Speckled peacock wing.
ゴールドのティンセルでタグを、ピーコックのブルーネックでテールを作る。ボディーに赤のシールを、リブにゴールドのオーバルを巻く。ハックルにコックフェザントのネックを、ウィングにはピーコックのウィングを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PEACOCK & GREEN

PEACOCK & GREEN

ピーコック・アンド・グリーン

#00232
TAG -- Red floss.
TAIL -- Peacock sword fibres.
BODY -- Peacock herl ribbed oval gold.
HACKLE -- Green.
WING -- Speckled peacock wing.
赤のフロスでタグを、ピーコックのソードファイバーでテールを作る。ピーコックハールでボディーを、ゴールドのオーバルでリブを巻く。ハックルにグリーン、ウィングにはピーコックのウィングを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
QUEBEC PARTRIDGE

QUEBEC PARTRIDGE

ケベック・パートリッジ

#00233
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Green wool ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Red.
WING -- Peacock wing.
ティペットでテールを、グリーンのウールでボディーを作る。ゴールドのティンセルでリブを、レッドでハックルを巻く。ウィングにはピーコックを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BUTCHER

BUTCHER

ブッチャー

#00234
TAIL -- Scarlet ibis.
BODY -- Silver tinsel.
HACKLE -- Black.
WING -- Blue quill from mallard wing.
アイビスでテールを作る。シルバーティンセルでボディーを、ブラックでハックルを巻く。ウィングにはマラードウィングにあるダークブルーのクィルを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSea trout fly
Released-
BLOODY BUTCHER

BLOODY BUTCHER

ブラッディ・ブッチャー

#00235
TAIL -- Scarlet ibis.
BODY -- Silver tinsel ribbed silver wire.
HACKLE -- Scarlet.
WING -- Blue quill from mallard wing.
テールにアイビスを使い、ボディーにはシルバーティンセルを巻く。リブにシルバーのワイヤーを、ハックルにスカーレットを巻き、ウィングにブルーマラード・クィルを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GORBENMAC

GORBENMAC

ゴーベンマック

#00236
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Peacock herl ribbed with red floss.
HACKLE -- Blue jay.
WING -- Blue mallard quill.
ティペットでテールを作り、ピーコックハールでボディーを巻く。赤のフロスでリブを、ブルージェイでハックルを巻く。ウィングにはブルーのマラードクィルを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
COOMA

COOMA

クーマ

#00237
BODY -- Yellow floss.
RIB -- Black thread.
HACKLE -- Light red.
WING -- Red duck or goose tied as under wing. blue mallard quills as over.
イエローのフロスでボディーを、黒のスレッドでリブを巻く。ハックルにライトレッドを巻いたら、赤のグースかダックで短いウィングを結び、その上からブルーマラードでカバーするように縛る。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
FRANK GRAY

FRANK GRAY

フランク・グレイ

#00238
TAG -- Blue floss.
BODY -- Orange floss ribbed blue thread.
HACKLE -- Claret.
WING -- Green quill from teal wing.
ブルーのフロスでタグを、オレンジのフロスでボディーを巻く。ブルーのスレッドでリブを巻いたら、クラレットのハックルを巻く。ウィングにはティールのウィングにあるグリーンのクィルを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BUSTARD & GREEN

BUSTARD & GREEN

バスタード&グリーン

#00239
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Topping.
BODY -- Green seal’s fur ribbed fine gold oval.
HACKLE -- Green.
WING -- Speckled or florican bustard.
ゴールドティンセルでタグを、トッピングでテールを巻く。グリーンのシールでボディーを巻いたら、細いゴールドのオーバルでリブを、レッドでハックルを巻く。ウィングにはスペックルドかフロリカン・バスタードを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BUSTARD & RED

BUSTARD & RED

バスタード&レッド

#00240
TAIL -- Topping.
BODY -- Red seal’s fur.
HACKLE -- Red.
WING -- Florican bustard.
トッピングでテールを作る。レッドのシールでボディーを、細いゴールドのオーバルでリブを巻く。ハックルにレッドを巻き、フロリカン・バスタードでウィングを作る。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BUSTARD & CLARET

BUSTARD & CLARET

バスタード&クラレット

#00241
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Topping.
BODY -- Claret seal’s fur ribbed oval gold.
HACKLE -- Claret.
WING -- Florican or speckled bustard.
ゴールドティンセルでタグを巻き、トッピングのテールを結ぶ。ボディーをクラレットのシール、リブをゴールドのオーバルで巻く。ハックルにクラレット、ウィングにはフロリカンかスペックルドのバスタードを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BUSTARD & BLACK

BUSTARD & BLACK

バスタード&ブラック

#00242
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Black seal’s fur ribbed silver oval.
HACKLE -- Black.
WING -- Florican or speckled bustard.
シルバーのティンセルでタグを巻き、ティペットでテールを作る。ボディーを黒のシールでダビングし、シルバーのオーバルでリブを巻く。ハックルに黒、ウィングにはフロリカンかスペックルド・バスタードを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SILVER KNIGHT

SILVER KNIGHT

シルバー・ナイト

#00243
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- First two third silver tinsel, remainder red seal’s fur.
RIB -- Silver wire.
HACKLE -- Brown partridge.
WING -- Bustard.
ティペットでテールを作る。シルバーティンセルでテール側3分の2、残りを赤のシールで巻く。ハックルにブラウンのパトリッジを、ウィングにバスタードを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLACK & SILVER

BLACK & SILVER

ブラック&シルバー

#00244
TAIL -- Ibis.
BODY -- Black wool ribbed silver tinsel.
HACKLE -- Black hen.
WING -- Hadeda ibis green black feather or magpie tail.
アイビスでテールを、ブラックウールでボディーを巻く。シルバーティンセルでリブを、ブラックヘンでハックルを巻く。ウィングにはマグパイのテールを使う。
AuthorKen Sawada 1983
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSouth African pattern.
Released-
AMAZON PARROT

AMAZON PARROT

アマゾン・パロット

#00245
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Yellow fibres.
BODY -- Orange goose quill, ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Guinea fowl dyed orange.
WING -- Green parrot quill.
ゴールドのティンセルでタグを巻き、イエローのファイバーでテールを作る。ボディーにオレンジのグースクィルを巻き、上からゴールドティンセルでリブを作る。オレンジに染めたギニアフォールをハックルに巻き、ウィングにグリーンのパロットを使う。
AuthorKen Sawada 1994
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GREEN AMAZON

GREEN AMAZON

グリーン・アマゾン

#00246
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Green tip red quill form parrot.
BODY -- Purple floss ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Blue elver.
WING -- Amazon parrot green reverse side.
ゴールドティンセルでタグを巻く。先端がグリーンの赤いパロットクィルをテールに結び、パープルのフロスでボディーを巻く。リブにゴールドオーバルを、ハックルにエルバーを巻く。ウィングにはアマゾンパロットのグリーンの裏側が見えるように結ぶ。
AuthorKen Sawada 1994
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SILVER FAIRY I

SILVER FAIRY I

シルバー・フェアリー I

#00247
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Amherst pheasant tippet.
BODY -- Lemon yellow floss ribbed silver tinsel.
HACKLE -- Badger.
WING -- Silver pheasant wing quill.
シルバーのティンセルでタグを巻き、アムハーストフェザントのティペットでテールを作る。ボディーにレモンイエローのフロス、リブにシルバーのティンセルを巻く。ハックルにバジャー、ウィングにシルバーフェザントのウィングクィルを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GREENWELL’S GLORY I

GREENWELL’S GLORY I

グリーンウェルズ・グローリー I

#00355
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Yellow floss ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Greenwell.
WING -- Mallard duck quill.
ゴールドのティンセルでタグを作り、イエローのフロスでボディーを、ゴールドのティンセルでリブを巻く。ハックルにグリーンウェル(黒の芯を持ったジンジャー)、ウィングにダックを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GREY MARLOW

GREY MARLOW

グレイ・マーロー

#00356
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Red seal’s fur ribbed gold oval.
HACKLE -- Blue dun.
WING -- Grey duck.
ゴールドティンセルでタグを、レッドのシールでボディーを巻く。リブにゴールドのオーバル、ハックルにブルーダンを巻き、ウィングにはグレイのダックを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLUE BLOW

BLUE BLOW

ブルー・ブロー

#00357
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Blue floss.
HACKLE -- Black tied palmer style.
WING -- Dark goose.
ゴールドのフラットでタグを、ブルーのフロスでボディを巻く。ブラックのハックルをパーマーに巻き、暗い色のグースをウィングに結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
CAIRN’S FANCY

CAIRN’S FANCY

ケアンズ・ファンシー

#00358
BODY -- Blue floss.
RIB -- Fine silver tinsel.
HACKLE -- Black hen.
WING -- Starling or grey duck.
ブルーのフロスでボディを巻き、上から細目のシルバーフラットでリブを作る。ハックルに黒のヘン、ウィングにはスターリングかグレイのダックを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
HOSKINS AMERICAN

HOSKINS AMERICAN

ホスキンス・アメリカン

#00361
BODY -- Yellow floss.
HACKLE -- Blue dun.
WING -- grey duck
イエローのフロスでボディを、ブルーダンでハックルを巻く。ウィングにはグレイのダックを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SPIDER

SPIDER

スパイダー

#00365
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Pale blue floss.
HACKLE -- Coch-y-bondhu.
WING -- Dark brown or speckled turkey.
ゴールドのフラットでタグを、薄いブルーのフロスでボディを巻く。ハックルにはコッキーボンドューを、ウィングにはダークブラウンかダークスペックルドターキーを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceAmerican lake fly
Released-
GREENWELL’S GLORY II

GREENWELL’S GLORY II

グリーンウェルズ・グローリー II

#00368
TAG -- Gold tinsel.
BODY -- Olive green seal’s fur ribbed oval gold.
HACKLE -- Coch-y-bondhu.
WING -- Woodcock.
ゴールドのフラットでタグを、オリーブグリーンのシールでボディーを巻く。リブにオーバルゴールドを、ハックルにコッキーボンドューを巻く。ウィングにはウッドコックを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
OLIVE COW DUNG

OLIVE COW DUNG

オリーブ・カウ・ダング

#00375
BODY -- Dark olive seal’s fur.
HACKLE -- Red.
WING -- Landrail.
濃いオリーブのシールでボディーを、レッドでハックルを巻く。ウィングにはランドレイルを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BLACK GNAT AMERICAN

BLACK GNAT AMERICAN

ブラック・ナット・アメリカン

#00378
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Scarlet fibres.
BODY -- Black chenille.
HACKLE -- Black.
WING -- Dark goose or duck.
シルバーのティンセルでタグを、スカーレットのファイバーでテールを結ぶ。ボディーをブラックのシェニール、ハックルをブラックで巻く。ウィングには暗い色のグースかダックを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BREDBRO

BREDBRO

ブレッドブロー

#00379
BODY -- Orange floss ribbed oval gold.
HACKLE -- Brown partridge.
WING -- Long tippet fibres tied as under wing, brown speckled hen quills over.
オレンジのフロスでボディーを、ゴールドのオーバルでリブを巻く。ハックルにはブラウンのパトリッジを使う。ティペットを長めに結んでアンダーウィングとし、その上からブラウンスペックルド・ヘンクィルを付ける。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceAustralian grasshopper
Released-
HEIBER’S FANCY

HEIBER’S FANCY

ヘイバーズ・ファンシー

#00384
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Crimson floss.
HACKLE -- Grizzle tied palmer.
WING -- Guinea fowl quill.
ティペットをテールに結び、クリムソンのフロスでボディーを巻く。ハックルはグリッズルをパーマーに巻き、ウィングにはギニアフォールを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceAfrican pattern
Released-
BURLEIGH

BURLEIGH

バーレイ

#00387
TAIL -- Ginger fibres.
BODY -- Yellow thread well waxed to make it olive.
RIB -- Silver wire.
HACKLE -- Ginger.
WING -- Pale starling or duck tied low over body in sedge style.
ジンジャーのファイバーでテールを作る。イエローのスレッドに良くワックスを掛けてオリーブ色にし、ボディに巻く。リブにはシルバーのワイヤーを、ハックルにはジンジャーを巻く。ウィングに使うスターリングやダックはセッジのように低く結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceLoch Leven fly
Released-
WHITE MILLER

WHITE MILLER

ホワイト・ミラー

#00390
TAIL -- Amherst pheasant tippet fibres.
BODY -- White floss ribbed gold tinsel.
HACKLE -- White.
WING -- White duck.
アムハーストのティペットでテールを作り、白のフロスでボディーを巻く。リブにゴールドフラットを、ハックルに白を巻く。ウィングには白のダックを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
HARDY’S FAVOURITE I

HARDY’S FAVOURITE I

ハーディズ・フェバリット I

#00393
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Peacock herl ribbed scarlet floss.
HACKLE -- Red.
WING -- Hen Pheasant.
ティペットでテールを作り、ピーコックハールでボデイーを巻く。リブにスカーレットのフロス、ハックルにレッドを巻く。ウィングにはヘンフェザントを用いる。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
LITTLE’S FANCY

LITTLE’S FANCY

リットルズ・ファンシー

#00395
TAIL -- Topping.
BODY -- Silver tinsel.
HACKLE -- Ginger.
WING -- Hen pheasant tail.
トッピングでテールを作り、シルバーティンセルでボディを巻く。ハックルにジンジャー、ウィングにはヘンフェザントのテールを使う。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PARSON AMERICAN

PARSON AMERICAN

パーソン・アメリカン

#00396
TAG -- Orange floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Black seal’s fur ribbed silver oval.
HACKLE -- Black tied palmer.
WING -- Light brown mottled turkey.
オレンジのフロスでタグを、トッピングでテールを作る。黒のシールでボディを、シルバーのオーバルでリブを巻く。黒のハックルをボディー全体に巻き、ウィングには明るいブラウンモットルド・ターキーを結ぶ。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GAME & GREEN

GAME & GREEN

ゲーム&グリーン

#00397
TAG -- Gold round tinsel.
TAIL -- Short brown mallard fibres.
BODY -- Green seal’s fur ribbed red floss.
HACKLE -- Brown partridge.
WING -- Hen pheasant tail.
ゴールドラウンドでタグを、短いブラウンマラードでテールを作る。ボディーにグリーンのシールを、リブに赤のフロスを巻く。ハックルにはブラウンパトリッジを巻き。ヘンフェザントのテールでウィングを作る。
AuthorKen Sawada
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSouth African fly
Released-