www.kensawada.com
 〉 〉
SILVER DOCTOR I

SILVER DOCTOR I

シルバー・ドクター I

#00460
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping.
BODY -- Silver tinsel ribbed with silver oval.
HACKLE -- Blue, guinea fowl over.
WING -- Grey mallard with narrow married strands of blue, yellow, scarlet at each side.
シルバーのティンセルでタグ、トッピングでテールを作る。ボディーをシルバーティンセル、リブをオーバルで巻く。ハックルに先ずブルー、その上からギニアフォールを巻く。ウィングをグレイマラードで作り、両サイドにマリーしたブルー、イエロー、スカーレットのグースを付ける。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SILVER DOCTOR II

SILVER DOCTOR II

シルバー・ドクター II

#00461
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Silver tinsel ribbed silver oval.
HACKLE -- Blue.
WING -- Grey mallard with married narrow strands of green, yellow and scarlet on each side.
ティペットでテールを作り、シルバーティンセルでボディー、オーバルでリブを巻く。ハックルにブルーを巻き、ウィングにグレイマラードを結ぶ。グリーン、イエロー、スカーレットのグースをマリーし、ウィングの両サイドに付ける。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MAJOR

MAJOR

メジャー

#00462
TAG -- Blue floss.
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Purple seal’s fur ribbed oval gold.
HACKLE -- Scarlet wound palmer, orange at throat.
WING -- Grey mallard with married narrow strands of brown turkey and blue.
ブルーのフロスでタグ、ティペットでテールを作る。パープルのシールでボディー、ゴールドのオーバルでリブ、スカーレットでボディハックル、オレンジでスロートを巻く。グレイマラードでウィングを作り、ブラウンターキーとブルーをマリーしてサイドに結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DENISON

DENISON

デニソン

#00463
TAIL -- Lemon wood duck with narrow married strands of green, yellow and scarlet.
BODY -- Orange floss.
HACKLE -- Yellow tied palmer.
WING -- Lemon wood duck with married narrow strands of green, yellow and scarlet goose on each side.
レモンウッドダックと、マリーしたグリーン、イエロー、スカーレットをテールに結ぶ。オレンジのフロスでボディーを、イエローでボディーハックルを巻く。ウィングもテールと同じ材料を使い、マリーしたグースを両サイドに結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
CASSARD

CASSARD

カサード

#00464
TAIL -- Married narrow strands of green, yellow, scarlet and barred wood duck.
BUTT -- Peacock herl.
BODY -- Scarlet seal’s fur ribbed with oval gold.
HACKLE -- Yellow tied palmer, scarlet at throat.
WING -- Barred wood duck with married strands of green, yellow and scarlet on each side.

グリーン、イエロー、スカーレット、バードウッドダックをマリーしてテールを作る。ピーコックハールでバットを、スカーレットのシールでボディーを、ゴールドのオーバルでリブを巻く。イエローをボディーに巻き、スカーレットをスロートに巻く。ウィングをバードウッドダックで作り、両サイドにマリーしたグリーン、イエロー、スカーレットのグースを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GREENWOOD LAKE

GREENWOOD LAKE

グリーンウッド・レイク

#00465
TAIL -- Fibres of scarlet, lemon wood duck and peacock sword herl.
BODY -- TAIL -- half yellow floss, remainder peacock herl, whole ribbed with gold oval.
HACKLE -- Green.
WING -- Lemon wood duck with sword herl on top.
SIDE -- Married narrow strands of green, yellow and scarlet goose.
レモンウッドダック、スカーレットファイバー、ピーコックソードハールを結んでテールを作る。後半をイエローフロス、残りをピーコックハールで巻いてボディーを作る。オーバルゴールドを全体に巻いてリブを、グリーンでハックルを作る。ウィングにもレモンウッドダックを使い、トップにソードハールを乗せ、サイドにマリーしたグリーン、イエロー、スカーレットを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DEMON

DEMON

デーモン

#00466
TAIL -- Topping.
BODY -- Gold embossed tinsel.
HACKLE -- Light claret.
WING -- Jungle cock with brown mallard above.
トッピングでテールを作る。ゴールドのエンボスティンセルでボディーを、ライトクラレットでハックルを巻く。ウィングにジャングルコックを結び、その上からブラウンマラードを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DURHAM RANGER

DURHAM RANGER

ダーハム・レンジャー

#00467
TAG -- Yellow floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Claret floss with peacock herl butt, ribbed with gold oval.
HACKLE -- Claret.
WING -- A pair of tippet back to back with jungle cock on each side.
イエローのフロスでタグを、トッピングでテールを作る。ピーコックハールでバットを、クラレットのフロスでボディーを巻く。リブにゴールドオーバル、ハックルにクラレットを巻く。ティペットを1組合わせてウィングを作り、両サイドにジャングルコックを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SARANAC

SARANAC

サラナック

#00468
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Small topping.
BODY -- Claret floss ribbed gold oval.
HACKLE -- Claret tied palmer.
WING -- A pair of tippet back to back with fibres of cock pheasant tail on top.
タグをゴールドティンセルで作り、短いトッピングをテールに結ぶ。ボディーをクラレットのフロス、リブをゴールドのオーバルで巻き、クラレットハックルをボディー全体に巻く。1組のティペットでウィングを作り、コックフェザントのテールファィバーを上に結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
MOOSE

MOOSE

ムース

#00469
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Yellow goose strips.
BODY -- Yellow floss ribbed with gold tinsel.
HACKLE -- Yellow, guinea fowl over.
WING -- Barred wood duck with small tippet on each side.
ゴールドティンセルでタグを、イエローのグースでテールを作る。イエローのフロスでボディーを、ゴールドのフラットでリブを巻く。ハックルにイエローを巻き、その上からギニアフォールを巻く。ウィングをバードウッドダックで作り、両サイドに小さなティペットを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GOLDEN RANGER

GOLDEN RANGER

ゴールデン・レンジャー

#00470
TAIL -- Brown mallard fibres.
BODY -- Gold oval tinsel.
HACKLE -- Badger dyed scarlet.
WING -- Few fibres of tippet, brown mallard and green peacock herl.
ブラウンマラードでテールを作る。ゴールドのオーバルをボディーに巻き、スカーレットに染めたバジャーでハックルを巻く。グリーンのピーコックハールとティペットとブラウンマラードでウィングを作る。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSea trout fly
Released-
COLONEL DOWNMAN’S FANCY

COLONEL DOWNMAN’S FANCY

カーネル・ダウンマンズ・ファンシー

#00471
TAIL -- Teal fibres.
BODY -- Black floss ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Black.
WING -- A pair of blue jay feather with jungle cock on each side.
ティールでテールを作り、ブラックのフロスでボディーを巻く。シルバーのオーバルをリブに、ブラックをハックルに巻く。ブルージェイのサイドにジャングルコックを結んでウィングを作る。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
JUNGLE ALEXANDRA

JUNGLE ALEXANDRA

ジャングル・アレキサンドラ

#00472
TAIL -- Peacock sword herl with scarlet ibis.
BODY -- Silver tinsel.
HACKLE -- Black hen.
WING -- Peacock sword with scarlet ibis strips and jungle cock on each side.
ピーコックソードとアイビスでテールを作る。シルバーのティンセルでボディを、ブラックのヘンでハックルを巻く。ソードハールと細いアイビスでウィングを作り、サイドにジャングルコックを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
NATION SILVER TIP

NATION SILVER TIP

ネイション・シルバー・ティップ

#00473
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- Few turns of silver tinsel at tail, remainder black floss.
RIB -- Silver oval.
HACKLE -- Guinea fowl.
WING -- Tippet fibres, grey speckled turkey above.
SIDE -- Scarlet ibis strips.
ティペットでテールを作る。シルバーティンセルを数回巻き、残りをブラックのフロスで巻いてボディーを作る。シルバーのオーバルでリブを、ギニアフォールでハックルを巻く。ウィングにはティペットファイバーを結び、その上からグレイスペックルド・ターキーを結ぶ。サイドに細いアイビスを付ける。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
IDAHO

IDAHO

アイダホ

#00474
TAIL -- Tippet fibres.
BODY -- White floss ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Blue.
WING -- Grey speckled turkey with married strands of blue, yellow and scarlet goose on each side.
ティッペトでテールを作る。白のフロスでボディー、ゴールドのフラットでリブ、ブルーでハックルを巻く。ウィングをグレイのスペックルドターキーで作り、サイドにマリーしたブルー、イエロー、スカーレットのグースを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
ADIRON DUCK

ADIRON DUCK

エイディロン・ダック

#00475
TAIL -- Yellow and scarlet fibres.
BODY -- Scarlet seal’s fur ribbed gold oval.
HACKLE -- Scarlet.
WING -- Brown turkey with married strands of yellow and scarlet goose each side.
イエローとスカーレットのファイバーでテールを作る。ボディーにスカーレットのシール、リブにゴールドのオーバル、ハックルにスカーレットを巻く。ブラウンターキーでウィングを作り、サイドにマリーしたイエローとスカーレットのグースを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
CONBINATION

CONBINATION

コンビネーション

#00476
TAIL -- Scarlet and grey mallard fibres.
BODY -- Tail half yellow, remainder claret seal’s fur.
HACKLE -- Claret.
WING -- Grey duck or goose with narrow strands of scarlet and grey mallard on each side.
グレイマラードとスカーレットのファイバーでテールを作る。ボディーの後半をイエロー、前半をクラレットのシールで巻き、ハックルにもクラレットを巻く。ウィングをグレイのダックかグースで作り、サイドにスカーレットとグレイマラードを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
DARLING

DARLING

ダーリン

#00477
TAG -- Blue floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Black seal’s fur.
HACKLE -- Furnace.
WING -- Brown turkey married with narrow strips of blue at center.
SIDE -- Small tippet feather.
オレンジのフロスでタグを巻き、トッピングでテールを作る。ボディーを黒のシール、ハックルをファーネスで巻く。ブラウンターキーでウィングを作り、中に細いブルーをマリーさせる。サイドには小さなティペットを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
BELGRADE

BELGRADE

ベルグレード

#00478
TAIL -- Married strands of white and scarlet.
BODY -- Light olive seal’s fur with peacock herl butt, ribbed gold oval.
HACKLE -- Claret tied palmer style.
WING -- White duck or goose with married narrow strands of scarlet at center.
SIDE -- Jungle cock.
ホワイトとスカーレットをマリーさせてテールを作る。ピーコックハールでバットを、ライトオリーブのシールでボディーを巻く。リブにゴールドオーバル、ハックルはクラレットをボディー全体に巻く。ウィングを白で作り、細い赤を中にマリーさせる。サイドにジャングルコックを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PEMBINA

PEMBINA

ペムビナ

#00479
TAIL -- Married strands of scarlet and yellow.
BODY -- Scarlet floss ribbed silver oval.
HACKLE -- Scarlet.
WING -- Brown mottled turkey with narrow married strands of scarlet and yellow on each side.
スカーレットとイエローをマリーしてテールを作る。スカーレットのフロスでボディーを、シルバーのオーバルでリブを、スカーレットでハックルを巻く。ブラウンモットルドのターキーでウィングを作り、テールと同じサイドを付ける。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
FERGUSON

FERGUSON

ファーガソン

#00480
TAG -- Scarlet floss.
TAIL -- Yellow and scarlet fibres.
BODY -- Yellow floss ribbed silver tinsel.
HACKLE -- Green.
WING -- Brown turkey with married narrow strands of yellow and scarlet on each side.
スカーレットのフロスでタグ、イエローとスカーレットのファイバーでテールを作る。イエローフロスでボディ、シルバーティンセルでリブを、グリーンでハックルを巻く。ブラウンターキーでウィングを作り、マリーしたイエローとスカーレットのグースを両サイドに結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SILVER LADY

SILVER LADY

シルバー・レディ

#00481
TAIL -- Topping .
BODY -- Silver tinsel.
HACKLE -- Badger.
WING -- Blue hackle tips with barred wood duck sides. Topping over all.
トッピングでテールを作り、シルバーティンセルでボディーを巻く。ハックルにはバジャーを使う。ブルーのハックルティップでウィングを作り、サイドにバードウッドダック、真上にトッピングを結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
CRACKER

CRACKER

クラッカー

#00482
TAG -- Gold round and yellow floss.
TAIL -- Yellow and blue fibres with peacock sword herl.
BODY -- Blue floss ribbed gold tinsel.
HACKLE -- Scarlet.
WING -- Married strands of scarlet, blue, white, and black. Peacock sword herl on top.
ゴールドラウンドとイエローのフロスでタグを作り、イエロー、ブルー、ピーコック・ソードハールでテールを作る。ボディーをブルーのフロス、リブをゴールドティンセル、ハックルをスカーレットで巻く。スカーレット、ブルー、ホワイト、ブラックをマリーしてウィングを作り、ソードハールを上に結ぶ。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
WINSUM

WINSUM

ウィンザム

#00483
TAG -- Silver round and yellow floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Silver tinsel with scarlet wool butt, ribbed silver wire.
HACKLE -- Badger dyed scarlet.
WING -- Tippet fibres, married strands of green and scarlet over. Brown mallard top and narrow teal at side.
シルバーラウンドとイエローフロスでタグを、トッピングでテールを作る。スカーレットのウールでバット、シルバーティンセルでボディ、ワイヤーでリブを巻く。ハックルにはスカーレットに染めたバジャーを使う。ウィングには先ずティペットを結び、その上からマリーしたグリーンとスカーレット、更にブラウンマラードを結ぶ。サイドにティールを付ける。
Author
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSea trout fly
Released-
KING OF ALEXANDRA

KING OF ALEXANDRA

キング・オブ・アレキサンドラ

#00484
TAIL -- Peacock blue neck fibres and scarlet strips.
BODY -- Gold flat tinsel ribbed silver oval.
HACKLE -- Black.
WING -- Peacock sword herl with narrow married strands of scarlet and yellow on each side.
SIDE -- Peacock blue neck and jungle cock. Topping over all.
ピーコックのブルーネック・ファイバーとスカーレット・グースでテールを作る。ボディにゴールドのティンセル、リブにシルバーのオーバル、ハックルにブラックを巻く。ピーコックソードでウィングを作り、マリーしたスカーレットとイエローをサイドに結ぶ。更にブルーネックとジャングルコックをサイドに、トッピングをトップに結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
SILVER DOCTOR III

SILVER DOCTOR III

シルバー・ドクター III

#00485
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping, scarlet fibres and peacock sword herl.
BODY -- Silver tinsel with scarlet wool butt.
HACKLE -- Blue, guinea fowl over.
WING -- Barred wood duck, brown mallard above. Sword herl on top.
シルバーティンセルでタグを、トッピングとスカーレットファイバーとピーコック・ソードハールでテールを作る。スカーレットのウールでバットを、シルバーフラットでボディーを巻く。ハックルにブルー、その上からギニアフォールを巻く。バードウッドダックでウィングを作り、ブラウンマラードを乗せ、真上にソードハールを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PARSON

PARSON

パーソン

#00486
TAIL -- Topping and tippet fibres.
BODY -- Silver tinsel ribbed silver oval.
HACKLE -- Black, blue jay over.
WING -- Married strands of yellow and scarlet with teal above. Topping over all.
トッピングとティペットでテールを作り、シルバーのティンセルでボディー、オーバルでリブを巻く。ハックルにブラックを巻き、その上からブルージェイを巻く。ウィングにはマリーしたイエローとスカーレットを結び、更にティールをのせ、最後にトッピングを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
JOCK SCOTT

JOCK SCOTT

ジョック・スコット

#00487
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping.
BODY -- Tail half yellow, remainder black floss, whole ribbed with silver oval.
HACKLE -- Black, guinea fowl over.
WING -- Married strands of blue and scarlet.peacock sword on top, jungle cock on each side.
シルバーティンセルでタグを、トッピングでテールを作る。ボディーの後半をイエロー、前半をブラックのフロスで巻き、シルバーのオーバルでリブを作る。ハックルにはブラックの上からギニアフォールを巻く。ウィングをマリーしたスカーレットとブルーで作り、トップにピーコックソード、サイドにジャングルコックを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
LONG TOM

LONG TOM

ロング・トム

#00488
TAIL -- Topping.
BODY -- Rabbit fur ribbed with silver oval.
HACKLE -- Dun tied palmer, claret at throat.
WING -- Cinnamon turkey with brown mallard side and barred wood duck on top.
トッピングでテールを作り、ラビットファーでボディーを巻く。ダンハックルをボディーに、クラレットをスロートに巻く。ウィングをシナモンターキーで作り、サイドにブラウンマラード、トップにバードウッドダックを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
PRINCESSA

PRINCESSA

プリンセッサ

#00489
TAIL -- Topping.
BODY -- Gold embossed tinsel.
HACKLE -- Red hen.
WING -- Tippet fibres with married strands of blue, yellow, scarlet. Brown mallard over.
テールをトッピングで作り、ボディーにゴールドエンボス・ティンセル、ハックルにレッドヘンを巻く。ウィングにティペットファイバーを結び、その上からマリーしたブルー、イエロー、スカーレットを乗せ、最後にブラウンマラードを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceNorwegian sea trout fly
Released-
WELL’S SPECIAL

WELL’S SPECIAL

ウェルズ・スペシャル

#00490
BODY -- Tail half silver oval tinsel, remainder peacock herl.
HACKLE -- Yellow.
WING -- Teal with narrow married strands of blue, yellow, scarlet on each side. Jungle cock eye and brown mallard over.
ボディーの後半をシルバーオーバル、前半をピーコックハールで巻く。ハックルにイエローを巻き、ウィングをティールで作る。サイドにマリーしたブルー、イエロー、スカーレットのグースとジャングルコックを付け、トップにブラウンマラードを結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceCanadian steelhead fly.
Released-
GRASSHOPPER

GRASSHOPPER

グラスホッパー

#00491
TAG -- Gold round and green floss.
TAIL -- Lemon wood duck.
BODY -- Brown seal’s fur.
HACKLE -- Claret.
WING -- A pair of jungle cock with married strands of yellow and scarlet.
HEAD -- Peacock herl.
ゴールドのラウンドとグリーンのフロスでタグを、レモン・ウッドダックでテールを作る。ボディーにブラウンのシール、ハックルにはクラレットを巻く。ジャングルコックを1組ウィングに結び、マリーしたイエローとスカーレットでサイドを作る。ヘッドにピーコックハールを巻く。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
GOLDEN DOCTOR

GOLDEN DOCTOR

ゴールデン・ドクター

#00492
TAIL -- Married strands of green, yellow and scarlet.
BODY -- Gold tinsel.
HACKLE -- Claret.
WING -- Brown turkey with married strands of blue and scarlet at side. Grey mallard over.
グリーン、イエロー、スカーレットをマリーしてテールを作る。ゴールドのティンセルでボディーを、クラレットでハックルを巻く。ウィングにブラウンのターキーを使う。ブルーとスカーレットをマリーしてサイドを作り、グレイマラードをトップに結ぶ。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-
NAMELESS

NAMELESS

ネームレス

#00493
TAG -- Gold round and orange floss.
TAIL -- Yellow goose.
BODY -- Grey wool.
HACKLE -- Yellow tied palmer, pale orange at throat.
WING -- Barred wood duck, brown mallard over.
HEAD -- Black ostrich or peacock herl.
ゴールドのラウンドとオレンジのフロスでタグを、イエローのグースでテールを作る。ボディーにグレイのウール、ボディーハックルにイエロー、スロートに薄いオレンジを巻く。ウィングをバード・ウッドダックで作り、上からブラウンマラードを結ぶ。ヘッドに黒のオストリッチかピーコックハールを巻く。
AuthorKen Sawada 1992
DresserKen Sawada
Arranger-
Source-
Released-