www.kensawada.com
 〉 〉
Amethyst

Amethyst

アメジスト

#01641
HOOK -- Bartleet 2.
TAIL -- Topping.
BODY -- Prange, Magenta, Green, and Blue floss in equal portions.
RIBS -- Gold tinsel.
HACKLE -- Black.
WINGS -- Dark mottled turkey.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Baker

Baker

ベイカー

#01642
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Gold twist and light blue floss.
TAIL -- Topping and gallina.
BODY -- Yellow floss, orange, blue and dark claret seal’s fur in equal parts.
RIBS -- Gold tinsel (oval).
HACKLE -- Dark claret.
THROAT -- Gallina and light blue.
WINGS -- Two tippet; golden pheasant tail; light bustard; grey mallard; peacock wing; blue, yellow and dark claret swan; mallard.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Black Fancy

Black Fancy

ブラック・ファンシー

#01643
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel and blue floss.
TAIL -- Topping and chatterer.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Black floss.
RIBS -- Silver tinsel.
HACKLE -- Black.
THROAT -- Jay.
WINGS -- Two tippets veiled with golden pheasant tail and dark marked teal. Topping over all.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Black and Gold

Black and Gold

ブラック・アンド・ゴールド

#01644
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver twist and gold floss.
TAIL -- Topping and Indian crow.
BUTT -- Black herl.
BODY -- No.1, gold tinsel ribbed with silver ova., butted with Indian crow above and below with black herl; No.2, black floss ribbed with silver oval. A gold hackle from second turn.
THROAT -- Claret, jay over.
WINGS -- Dark turkey with white points; bustard, red macaw, light mottled turkey; mallard, red and blue swan. Two toppings over all.
SIDES -- Jungle cock and chatterer.
HORNS -- Blue macaw.
ウイングのマラードをルーフにしてビルト・ウイングを作る。
Mallard of the wing materials is used for a roof. Built wing is constructed.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Black and Orange

Black and Orange

ブラック・アンド・オレンジ

#01645
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver twist and violet floss.
TAIL -- Toucan and Indian crow.
BODY -- Orange and black floss in equal halves ribbed with oval silver.
HACKLE -- Jay from the center.
WINGS -- Light and dark bustard; gallina; yellow and blue macaw; ibis, parrot, and topping over all.
CHEEKS -- Indian crow.
ガリナとアイビスとパロットでスキンを作ると、ケルソン流ミックスト・ウイングになる。
To make Kelson style mixed wing, gallina, ibis and parrot are used for the skin.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Douglas Graham

Douglas Graham

ダグラス・グラハム

#01646
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver twist and dark orange floss.
TAIL -- Topping and Indian crow.
BUTT -- Black herl.
BODY -- First half, silver tinsel ribbed with silver oval, butted with Indian crow; second half, dark claret seal’s fur ribbed with silver (oval).
HACKLE -- Dark claret with blue at shoulder.
WINGS -- Under wing, strands of tippet and dark turkey; yellow, red and cinnamon swan; bustard, golden pheasant tail, wood duck. Topping over all.
CHEEKS -- Jungle cock.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Duke of Edinburgh

Duke of Edinburgh

デューク・オブ・エジンバラ

#01647
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel, magenta and yellow floss.
TAIL -- Topping, un-barred wood duck and ibis.
BUTT -- Black herl.
BODY -- First half, silver tinsel; second half, black floss ribbed with silver oval, and gallina hackle.
THROAT -- Teal.
WINGS -- Two extending jungle cock, and two tippet over that; two snipe feathers over, two points of wood duck at side. Topping over all.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Evangeline

Evangeline

エヴァンジリン

#01648
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver twist and gold floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- In four equal parts; first two of silver tinsel butted chatterer and black herl; third and fourth of orange and red claret floss butted with Indian crow, ribbed with silver oval tinsel.
THROAT -- Two jay feathers.
WINGS -- Two yellow macaw feathers with summer duck at each side, topping over all.
HORNS -- Red macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Game Keeper

Game Keeper

ゲーム・キーパー

#01649
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Topping with a golden pheasant breast feather.
BUTT -- Peacock herl.
BODY -- Olive brown mohair ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Brown olive, and blue at shoulder.
WINGS -- Tippet and yellow breast feather veiled with slice of bustard and golden pheasant side tail.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Gloriosa Superba

Gloriosa Superba

グロリオーサ・スパーバ

#01650
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and yellow floss.
TAIL -- Topping and Indian crow.
BUTT -- Black herl.
BODY -- First half, yellow floss; second half, claret seal’s fur with gold hackle over.
RIBS -- Silver tinsel.
THROAT -- Grey mallard.
WINGS -- Two strips of cinnamon turkey with white tips, yellow and red swan, golden pheasant tail, and topping over all.
HORNS -- Red macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Golden Olive

Golden Olive

ゴールデン・オリーブ

#01651
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Gold (twist) and medium blue floss.
TAIL -- Topping.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Golden yellow floss ribbed with gold tinsel and thread.
HACKLE -- Golden olive, and jay at throat.
WINGS -- Bustard, grey mallard, peacock, tippet, red parrot and topping.
HORNS -- Blue macaw and red macaw.
ウイングのマテリアルの順番を変えてみると良い。ティペットとグレイ・マラードでアンダー・ウイングを作り、バスタードとピーコックでメイン・ウイングを作る。レッド・パロットのファイバーを散らすか、またはチークのように結ぶ。2色を用いてホーンを作る。
In the wing material, tippet and grey mallard are used for making the under wing, bustard and peacock for the main wing. Red parrot is strewn or tied like the cheek. This is one idea.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Graham’s Fancy

Graham’s Fancy

グラハムズ・ファンシー

#01652
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel, and medium orange floss.
TAIL -- Topping with peacock sword, green parrot, dark teal and Indian crow.
BUTT -- Purple floss.
BODY -- In three parts; 1st, blue floss ribbed with silver (oval) tinsel and black hackle over, butted with black herl; 2nd, medium orange floss ribbed with gold (oval) tinsel and orange hackle over, butted with black herl; 3rd, light claret floss ribbed with silver (oval) tinsel and claret hackle over.
THROAT -- Jay.
WINGS -- Peacock sword, white tip turkey, bustard golden pheasant tail, red, orange and blue swan. Topping over all.
SIDES -- Jungle cock.
HORNS -- Blue macaw.
HEAD -- Black herl.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Irish Duke

Irish Duke

アイリッシュ・デューク

#01653
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel and dark orange floss.
TAIL -- Topping and teal.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Gold tinsel ribbed with silver (oval).
HACKLE -- Orange with jay at throat.
WINGS -- Mallard, peacock wing, bustard, golden pheasant tail, red, yellow and blue swan, wood duck, gallina and topping.
HORNS -- Blue macaw.
アンダー・ウイングにはマラードを、サイドにはウッド・ダック、アイにガリナをもって来る。
Under wing: mallard, side: wood duck and eye: gallina.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Joe Brady

Joe Brady

ジョー・ブレディ

#01654
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel and orange floss.
TAIL -- Topping with wood duck, tippet, ibis and blue macaw.
BUTT -- Black herl.
BODY -- 1st one-third, light orange and red seal’s fur ribbed with silver (oval) tinsel; remainder, dark blue seal’s fur ribbed with gold (oval) tinsel and dark blue hackle over.
THROAT -- Fiery orange.
WINGS -- Two tippets; bustard; golden pheasant tail; brown turkey; pintail; blue macaw, wood duck, mallard and two toppings over all.
HORNS -- Blue macaw.
ピン・テールとウッドダックをマリーしてサイドに結ぶ。
Pintail and wood duck are married and tied as the sides.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
King of the River

King of the River

キング・オブ・ザ・リバー

#01655
HOOK -- Bartleet 2.
TAG -- Silver (twist) and yellow floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Black floss ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Blue with jay at throat.
WINGS -- Wood duck and topping.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Lemon Tipped

Lemon Tipped

レモン・ティップト

#01656
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel and yellow floss.
TAIL -- Topping.
BODY -- Grey monkey (squirrel) fur ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Golden olive with yellow at throat.
WINGS -- Mallard, tippet, golden pheasant tail, bustard, gallina and green parrot.
HORNS -- Blue, and yellow macaw.
ウイングのガリナとパロットでスキンを作ると美しい。ブルーとイエローの2色を使ってホーンを作る。
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Mclntyre

Mclntyre

マッキンタイヤー

#01657
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and golden yellow floss.
TAIL -- Topping and Indian crow.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Three turns of orange floss, then four turns of each of red, dark-orange, red and light blue seal’s fur.
RIBS -- Silver (oval) tinsel.
HACKLE -- Magenta with pale blue at throat, black heron over.
WINGS -- Two jungle cock enveloped by two tippets; golden pheasant tail, bustard, peacock wing; yellow, red and blue swan; mallard and topping. Chatterer at each side.
HORNS -- Red, and blue macaw.
HEAD -- Black wool.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Prince of Wales

Prince of Wales

プリンス・オブ・ウェールズ

#01658
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel, magenta and yellow floss.
TAIL -- Topping with wood duck, green, and red ibis.
BUTT -- Black herl.
BODY -- 1st half, (gold) lace twist ribbed with silver (oval) tinsel and black hackle; 2nd half, dark orange wool ribbed with silver (oval) tinsel and orange hackle.
THROAT -- Magenta.
WINGS -- Two tippets with two Indian crow over wood duck; topping.
CHEEKS -- Chatterer.
HORNS -- Blue macaw.
ウイングの記述はわかりにくい。ティペットの上にウッドダックを結び、その上からインディアン・クロウとチャテラーを結ぶと良い。
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Red Drummond

Red Drummond

レッド・ドラモンド

#01659
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and yellow floss.
TAIL -- Topping and Indian crow
BUTT -- Black herl.
BODY -- 1st half silver tinsel ribbed with silver (oval) tinsel butted with Indian crow above and below; 2nd half, red floss ribbed with silver tinsel and red-claret hackle over.
THROAT -- Gallina.
WINGS -- White tip turkey; yellow, red and blue swan; peacock, bustard, golden pheasant tail, wood duck and teal; mallard and topping.
SIDES -- Jungle cock and blue chatterer.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Rory Ross

Rory Ross

ロリー・ロス

#01660
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver twist and yellow floss.
TAIL -- Topping.
BUTT -- Black herl.
BODY -- 1st two third yellow then dark orange mohair ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Golden yellow.
THROAT -- Dark orange with dark blue over.
WINGS -- Three pairs of Indian crow, bustard, red and blue swan. Topping over all.
HORNS -- Blue macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Silver Test

Silver Test

シルバー・テスト

#01661
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Silver tinsel ribbed with gold lace.  
THROAT -- Red toucan, with gallina dyed blue over.
WINGS -- Two strips of tippet, two strips of golden pheasant tail, teal, mallard and topping.
CHEEKS -- Chatterer.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Snow Fly

Snow Fly

スノウ・フライ

#01662
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping with tippet and ibis.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Silver tinsel butted four times with wool, viz. red, claret, blue and yellow.
THROAT -- Teal.
WINGS -- Yellow, red, and blue swan; peacock wing , bustard, golden pheasant tail, (light mottled) turkey, mallard and topping.
HORNS -- Blue macaw.
ボディには4か所のバットを作るが、ウールの色の順番はリストにある通りとする。バットを巻いたら、よくピックアウトしてハックルのようにする。ウイングをケルソン流ミックスト・ウイングにするとおもしろい。3色のグースをスキンに結ぶと、かなり派手なフライが出来上がる。
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Sweep

Sweep

スウィープ

#01663
HOOK -- Bartleet 2.
TAG -- Silver tinsel.
TAIL -- Topping.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Black floss ribbed with silver tinsel and black hackle.
WINGS -- Black crow with jungle cock at each side.
HORNS -- Red macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Turkey Wing

Turkey Wing

ターキー・ウイング

#01664
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Gold tinsel.
TAIL -- Topping with tippet, teal, ibis and blue macaw.
BODY -- Half orange and half black seal’s fur ribbed with gold (oval) tinsel and black hackle.
WINGS -- Brown mottled turkey.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
White Doctor

White Doctor

ホワイト・ドクター

#01665
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and yellow floss.
TAIL -- Topping.
BUTT -- Scarlet wool.
BODY -- White floss ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Pale blue with jay at shoulder.
WINGS -- Golden pheasant breast feather; yellow, red, blue and green swan; golden pheasant tail, peacock wing,; mallard and topping.
SIDES -- Gallina and chatterer.
HORNS -- Blue macaw.
HEAD -- Scarlet wool.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Wild Horse

Wild Horse

ワイルド・ホース

#01666
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and dark blue floss.
TAIL -- Tippet, ibis, woodduck and chatterer.
BUTT -- Black herl.
BODY -- One third medium orange, remaining claret floss ribbed with silver tinsel.
HACKLE -- Magenta claret with gallina at throat.
WINGS -- Tippet, golden pheasant tail and topping.
SIDES -- Red and green parrot; woodduck, cock of the rock over.
HORNS -- Blue macaw.
HEAD -- Black herl.
パロットとウッドダックのファイバーを細かく分けてからマリーする。その上からコック・オブ・ザ・ロックをチークに結ぶと美しい。
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Yellow Baronet

Yellow Baronet

イエロー・バロネット

#01667
HOOK -- Bartleet 1/0.
TAG -- Silver (twist) and light blue floss.
TAIL -- Topping and woodduck.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Three turns of light orange floss followed by medium orange seal’s fur ribbed with silver (oval) tinsel.
THROAT -- Green parrot.
WINGS -- Two strips of orange and yellow swan, cock of the rock. Two toppings.
CHEEKS -- Chatterer.
HORNS -- Red macaw.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Yellow and Scarlet Mallard

Yellow and Scarlet Mallard

イエロー・アンド・スカーレット・マラード

#01668
HOOK -- Old limerick 5/0.
TAG -- Gold tinsel and gold floss.
TAIL -- Red and yellow macaw, and chatterer.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Orange, yellow and scarlet wool ribbed with gold tinsel.
THROAT -- Orange, yellow and scarlet hackle with jay over.
WINGS -- Red purple and yellow swan; mallard over.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Hallidale Eagle

Hallidale Eagle

ヘリデイル・イーグル

#01669
HOOK -- Long shank old limerick 6/0.
TAG -- Silver tinsel and yellow floss.
TAIL -- Tippet and widgeon.
BUTT -- Black herl.
BODY -- Three fifth, light yellow, two fifth, light orange (seal’s fur). ribbed with double silver tinsel.
HACKLE -- Golden eagle dyed yellow with gallina at throat.
WINGS -- Two tippets, red and yellow swan, golden pheasant tail, golden mohair on top, and topping over all.
SIDES -- Double jungle cock.
ボディを細めに作り、リブ模様の間隔を広くする。ヘッドをできるだけ小さく巻く。
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-
Onset for the river Dee

Onset for the river Dee

リバー・ディー,オンセット

#01670
HOOK -- Long shank old limerick 6/0.
TAG -- Silver tinsel and light blue floss.
TAIL -- Topping and teal.
BODY -- Seal’s fur of yellow, light orange, hot orange, scarlet and claret in equal portions.
RIBS -- Silver tinsel and lace.
HACKLE -- Black heron hackle from third turn of tinsel, with teal over.
WINGS -- White tip black turkey with cinnamon at base.
SIDES -- Jungle cock drooping.
AuthorJohn James Hardy
DresserKen Sawada
Arranger-
SourceSalmon Fishing
Released-